Call for Proposal: Centering Disability Justice for African Womn* in a Global Pandemic
COVID -19 has caused disruption to lives, livelihoods, physical and mental well-being. It has not just changed daily routines but put economic and social systems on hold; hence altering entire systems of living and working that we assumed were indispensable to modern society. Womn[1], who are at the intersection of being disadvantaged due to their gender and disability, have found themselves at the raw end of the deal. For example, in some countries, when the lockdown was announced, there was no sign language interpretation to ensure that those with disabilities were able to get the message right.
Disabled womn’s lives are largely invisible to the media, to policymakers, service providers and even to some nondisabled feminists, womn’s rights organizations. Many need hands on support for daily living; and it should be understood that they also bear responsibilities for supporting children, elders, and disabled friends. Although they both give and receive care, society recognizes only their care needs, not their caregiving needs.
Womn with disabilities face difficulties accessing healthcare, including reproductive health needs, due to associated shame, neglect and lack of public transport. Before lock down, those who were getting psychotherapy and physiotherapy; for instance, womn with cerebral palsy, could hardly access it. They already disproportionately live on the brink of extreme poverty, due to significant barriers as well as lower rates of formal employment, reliance on informal sectors of work, and lower rates of pay than men with disabilities. Womn with disability also have higher costs of living than most women and gender non-conforming persons, due to disability-related needs. They are affected by job losses, including in the informal sector, meaning that any source of income they had to meet their basic needs may have evaporated, while they also are likely to have fewer savings due to historically lower pay and higher costs of living. It is against this background that UAF-Africa is inviting proposals.
Key areas of support
In this call for proposals, UAF-Africa is supporting womn human rights defenders with disabilities in the following four baskets of work:
- Economic Justice: Unpaid care work, womn with disabilities in the shrinking informal sector/loss of livelihoods, labour justice, providing guidance to governments, heath care providers and other organizations involved in the COVID 19 post COVID-9 economic recovery to include issue of womn with disabilities.
- Bodily autonomy, sexual and reproductive health and rights: Advocacy and awareness creation on GBV, VAW, teen pregnancies, access to reproductive care and services as experienced by womn with disabilities
- Fostering Cultures of Care Mental health interventions, Solidarity and support for womn in fragile and conflict zones.
- Knowledge leadership: Feminist documentation and knowledge production impact of COVID-19 on womn with disabilities. For example, compiling compiling poems, stories or art that reflect upon experience of disability and COVID so the world can get it from the mare’s mouth.
How to Apply
This call for proposals is open from 18th March 2021. Applications will be accepted on a rolling basis.
Applicants: All applicants must be womn-led, womn’s rights registered and unregistered formations, operating on the African continent.
UAF-Africa will provide Rapid Response Grants of up to USD8,000 and Advocacy grants of up to USD10,000 to support the above-mentioned work.
To apply, access the Rapid Response application form on our website at: www.uaf-africa.org/apply-for-a-grant. Once completed, email your application to proposals@uaf-africa.org.
OR
Complete the application online through https://www.uaf-africa.org/apply-for-a-grant/
Review Process
Applications will be reviewed, and decisions will be shared on a rolling basis. The responsetime for applications will be made within 2 weeks (maximum) of their receipt.
Please note that UAF – Africa will not be able to give feedback on individual applications.
If you are unsure whether, you fit the criteria to apply for funding or have any other questions, please contact UAF-Africa by emailing proposals@uaf-africa.org with the subject line: UAF-Africa Feminist COVID-19 Response 2021-Womn with disabilities.
[*] Our use of womn is an act of challenging and replacing traditional ideas of what and who a womn is and can be and the links of womn to a system of patriarchy where womn are, in effect, subject to men or a sub-category of men. Womn for us includes lesbian, bisexual womn, transwomn and those who are non-binaried, identifying with neither gender.
ARABIC
دعوة لتقديم اقتراحات: التركيز على العدالة لذوات الإعاقة للمرأة الأفريقية في خضم وباء عالمي
تسببت جائحة كوفيد 19 في تعطل الحياة، وسُبُل كسب العيش، والرفاه البدني والعقلي. لم تغيِّر الجائحة الروتين اليومي فحسب، لكنها علَّقت الأنظمة الاقتصادية والاجتماعية؛ وغيَّرت بالتالي أنظمة المعيشة والعمل بالكامل، تلك الأنظمة التي كنا نفترض أنها لا غنى عنها في المجتمع المعاصر. لقد وجدت النساء1، اللواتي يتشاركن في كونهن محرومات بسبب نوع جنسهن وإعاقتهن، أنفسهن في نهاية صفوف الصفقة. على سبيل المثال، في بعض البلدان، عندما تم الإعلان عن الإغلاق العام في البلاد، لم يكن هناك ترجمة إلى لغة الإشارة لضمان أن الأشخاص ذوات الإعاقة كانوا قادرين على فهم الرسالة بشكل صحيح.
تعد حياة النساء ذوات الإعاقة خفية إلى حد كبير عن أعين وسائل الإعلام وصانعي السياسات ومقدمي الخدمات وحتى لبعض النسويات غير المعوقات، ومنظمات حقوق المرأة. تحتاج الكثيرات إلى الدعم العملي في حياتهن اليومية؛ ويجب أن يُفهم أن النساء يتحملن أيضاً مسؤوليات دعم الأطفال وكبار السن والأصدقاء المعوقين. وعلى الرغم من أن النساء يقدمن الرعاية ويتلقونها على حد سواء، إلا أن المجتمع لا يعترف سوى باحتياجات النساء من الرعاية، وليس احتياجاتهن في مجال تقديم الرعاية.
تواجه النساء ذوات الإعاقة صعوبات في الحصول على الرعاية الصحية، بما في ذلك الاحتياجات المتعلقة بالصحة الإنجابية، بسبب ما يصاحب ذلك من خزي وإهمال وعدم توافر وسائل النقل العام. وقبل تطبيق الإغلاق العام في البلاد بسبب الجائحة، فإن النساء اللائي كُن يتلقين العلاج النفسي والعلاج الطبيعي؛ على سبيل المثال، النساء المصابات بالشلل الدماغي، كانت بالكاد تستطيع الوصول إلى هذا العلاج. إن هؤلاء النساء يعشن بالفعل بشكل غير متناسب على حافة الفقر المدقع، بسبب العوائق الكبيرة التي تقف أمامهن وكذلك انخفاض معدلات التوظيف الرسمي، والاعتماد على قطاعات العمل غير الرسمية، وانخفاض معدلات الأجور مقارنة بالرجال ذوي الإعاقة. وتتحمل النساء ذوات الإعاقة أيضاً تكاليف معيشية أعلى من معظم النساء والأشخاص غير المطابقين للجنس، بسبب الاحتياجات المتعلقة بالإعاقة. إن هؤلاء النساء يتأثرن بفقدان الوظائف، بما في ذلك في القطاع غير الرسمي، مما يعني أن أي مصدر دخل لديهن لتلبية احتياجاتهم الأساسية قد يتبدد، في حين أنه من المحتمل أيضاً أن يكون لديهن مدخرات أقل بسبب انخفاض الأجور وارتفاع تكاليف المعيشة على مر التاريخ. واستناداً إلى هذه المعلومات الأساسية، يدعو صندوق النقد الطارئ لحقوق المرأة في أفريقيا إلى تقديم اقتراحات.
المجالات الرئيسية للدعم
في هذه الدعوة لتقديم اقتراحات، يدعم صندوق النقد الطارئ لحقوق المرأة في أفريقيا خمس سلات للعمل؛
§ العدالة الاقتصادية: أعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر، النساء ذوات الإعاقة في القطاع غير الرسمي المنكمش/ فقدان سبل كسب العيش، والعدالة العمالية، وتقديم التوجيه إلى الحكومات ومقدمي الرعاية الصحية والمنظمات الأخرى المشاركة في الانتعاش الاقتصادي لفترة ما بعد جائحة كوفيد-19 لتشمل قضية النساء ذوات الإعاقة.
§ الاستقلال الجسدي، والصحة والحقوق الجنسية والإنجابية: الدعوة ونشر الوعي بشأن العنف القائم على النوع الاجتماعي، والعنف ضد المرأة، وحمل المراهقات، والحصول على الرعاية والخدمات الإنجابية التي تعاني منها النساء ذوات الإعاقة
§ تعزيز ثقافات الرعاية: التدخلات المتعلقة بالصحة النفسية والتضامن ودعم النساء في المناطق الهشة والمناطق التي تشهد نزاعات.
§ قيادة المعارف: تأثير التوثيق النسوي وإنتاج المعرفة لجائحة كوفيد-19 على النساء ذوات الإعاقة. على سبيل المثال، تجميع القصائد أو القصص أو الأعمال الفنية التي تعكس تجربة الإعاقة وتجرية المعاناة من جائحة كوفيد-19 حتى يتمكن العالم من معرفة هذا المعارف والحصول عليها من فم الفرس.
كيفية تقديم الطلبات
الدعوة لتقديم اقتراحات مفتوحة من 18 مارس/ آذار 2021. وسيتم قبول الطلبات على أساس متجدد.
مقدمو الطلبات: يجب أن يكون جميع مقدمي الطلبات من بين تشكيلات معنية بحقوق المرأة مُسجَّلة وغير مُسجَّلة بقيادة المرأة، تعمل في قارة أفريقيا.
سيقدم صندوق النقد الطارئ لحقوق المرأة في أفريقيا منح استجابة سريعة قيمتها تصل إلى 8,000 دولار أمريكي ومنح للدعوة بقيمة تصل إلى 10,000 دولار أمريكي لدعم الأعمال السابق ذكرها.
لتقديم الطلبات، يمكنكن الحصول على نموذج طلب الاستجابة السريعة الموجود على موقعنا الشبكي من خلال الرابط التالي: grant/-a-for-africa.org/apply-http://www.uaf، وبمجرد الانتهاء من إكمال النموذج، يمكنكن إرسال طلبكن إلى البريد الإلكتروني التالي: africa.org-proposals@uaf
أو
استكمال الاستمارة الإلكترونية التي يمكن الوصول إليها من خلال هذا الموقع الشبكي -http://www.uafgrant/-a-for-africa.org/apply
عملية المراجعة:
ستتم مراجعة الطلبات ومشاركة القرارات على أساس متجدد. سيتم الرد على الطلبات في غضون أسبوعين (بحدٍ أقصى) من استلامها.
يُرجى الملاحظة أن صندوق النقد الطارئ لحقوق المرأة في أفريقيا لن يتمكن من الرد على الطلبات الفردية.
في حالة عدم التأكد من الملاءمة للمعايير للتقدم للحصول على التمويل أو في حالة وجود أي استفسارات أخرى، يُرجى الاتصال بصندوق النقد الطارئ لحقوق المرأة في أفريقيا من خلال إرسال رسالة إلى البريد الإلكتروني التالي: africa.org-proposals@uaf على أن يُكتَب في السطر المخصص لعنوان الرسالة:
UAF-Africa Feminist COVID-19 Response 2021-Womn with disabilities
